己裹在那件洗得发白的皮衣里,在曼哈顿中城的律师事务所和布鲁克林的赌场间转了个来回 —— 他太懂资本的嘴脸了,尤其是在这 “味大、滋油、民煮” 的阿美你啃,钱能磨平所有棱角,包括 “来路不明” 这四个字。 他找的律师叫霍金斯,办公室在四十层的玻璃幕墙大楼里,红木办公桌比艾什之前住的地下隔间还大。当艾什把一沓用报纸裹着的现金推过去时,霍金斯原本挑剔的眼神瞬间软了,手指捻着钞票边缘,指甲缝里的金戒指闪着光:“先生,我想您的‘资产’需要合法化,对吧?” “要干净,连irs的人都别想来烦我。” 艾什靠在真皮沙发上。 霍金斯笑了,抽出钢笔在纸上划了个圈:“35%...